Les Lascars

Started by spite, November 1, 2009 12:43 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

spite

Anyone know of the french film Les Lascars?
http://lascars-lefilm.com/

The Movie is supposed to be fucking hilarious and, from what I've seen in clips, the animation is great.
Watch the trailer from their website, youtube is fucking up for some reason.

The obvious problem here is that its in french and I can't understand a single bit of it.  The dvd was released about a week ago but, WITHOUT AN  ENGLISH SUBTITLE OPTION!  I've looked around and I can't find anything on a US release, or a subbed version.  Whats even crazier is not any of the episodes have subbed versions either and they've been out for years! (I did find a few dubbed ones but I'm not sure how "official" they are.)

Anyways I was hoping you guys might know something about it...  Anyone?

Here's a neat lil gif

Mew_User

This looks very good.

spite

IMDB  says the usa release comes out sometime in November.  So, I guess we'll just have to wait and see what happens this month...

rtil

looks great. i hope it's dubbed , reading subtitles on animation is distracting

Mew_User

Quote from: rtillooks great. i hope it's dubbed , reading subtitles on animation is distracting
Truth.

Dailyman

I have the movie. If you guys want I can give it to you (via Megaupload or something). It's all in french but the plot is pretty hilarious irregardless.

Tha everlastin taste testin master matters.


jjjjjjjjjj

Ive seen downloads going around for it but i see no dubs or subs going around
i really do want to see it though

emanhattan

I want to see thiszsssss

lenko

lmao i was just about to make a thread on this and then noticed this

yeah i think it looks fucking awesome. the intro is up on youtube and its stunning. really wanna see it, but hopefully dubbed

apparently a lot of the language is in a weird french slang (it'd be like translating rastafarian english into french if you get me) and contains a LOT of references to french pop culture as well as jokes, so i dunno if they'll attempt a translation. fuckin hope they do

im still gonna check it out RAW anyways, cos it looks like there's a lot of visual gags. also the colours are fuckin swell!
<emanhattan> i remember pingu ice cream
<emanhattan> it was a better time
<emanhattan> when the penguins were cold and delicious
<emanhattan> and i knew i was gonna be
<emanhattan> consequence free

spite

I watched it half-way through and its fucking great.  I wouldn't count on an english dubb, I'm not hearing anything about them doing one.  
I know there is an english subbed version out there though.  I just don't know why anyone wont up it    

Also, props to the designers for making the graffiti actually look like real graffiti.  You never see that in animations.  Most of the time its just shitty scribbles on wall or a few sloppy bubble blobs.  But they did it proper (except for those stroked handstyles)